CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 396

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

Kong, in transmitting the present despatch and its enclosures to the Secretary of State, has anticipated his instructions on the subject.

2. The "Bayspring" sailed from Hongkong on 21th May with a number of Chinese Passengers variously stated at 94, 96, 98, and 99. 106. It arrived at Melbourne after a voyage of 64 days.

A number of deaths took place on the voyage, stated by the Immigration Agent at Melbourne to be equal to 27½% of the Adults. A large proportion of the survivors were suffering from scurvy, attributed by the Master to the insufficiency and bad quality of the provisions. An enquiry was instituted when it appeared that the issue of provisions had been reduced by the Master the day after the Ship sailed; that except the rice and pork, the provisions were of bad quality and frequently unfit for food; that towards the end of the voyage, the passengers received nothing but rice; that the supply of water was short; and that the Master had maltreated the passengers on several occasions.

The Master was in consequence prosecuted and was sentenced to 12 months imprisonment with hard labour.

Edit History

2026-05-20 09:08:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 Kong, in transmitting the present despatch and its enclosures to the Secretary of State, has anticipated his instructions on the subject. 2. The "Bayspring" sailed from Hongkong on 21th May with a number of Chinese Passengers variously stated at 94, 96, 98, and 99. 106. It arrived at Melbourne after a voyage of 64 days. A number of deaths took place on the voyage, stated by the Immigration Agent at Melbourne to be equal to 27½% of the Adults. A large proportion of the survivors were suffering from scurvy, attributed by the Master to the insufficiency and bad quality of the provisions. An enquiry was instituted when it appeared that the issue of provisions had been reduced by the Master the day after the Ship sailed; that except the rice and pork, the provisions were of bad quality and frequently unfit for food; that towards the end of the voyage, the passengers received nothing but rice; that the supply of water was short; and that the Master had maltreated the passengers on several occasions. The Master was in consequence prosecuted and was sentenced to 12 months imprisonment with hard labour.
Baseline (Original)
2 Kong, in transmitting the present despatch and it's enclosures to the beretary of state, has anticipated his si instructions Gracri subject. on the 2. The bayspring sailed from 21th May with a on Hongkong on number of Chinese Passengers varionely stated at 94-96.98- and 99. 106. the arrived at Melbourno och leptin after a voyage of вере. посада stated days. by A number of deather the Immigration Agent at Melbourne to be equal to 27%1⁄2 Adults took place on the # and a попаде large proportion suffering from scurvy attributed by the of the survivors were Macter to the insufficiency and 394 bad quality of the provisions . Ane enquiry was instituted when it appeared that the ique of provisions had been reduced by the Master - the day after the Ship sailed _ that exerpt the rice and pork the provisions were of bad quality and frequently unfit for food- that towards the end of the voyage the papengers received nothing but rice - that the supply of was short- and that master had maltreated papengers water The the on several occasions. The master was in consequence prosecuted and was sentenced to 12. Months imprisonment with hard labour.
2026-05-20 09:08:10 · Baseline
View content

2

Kong,

in transmitting the present despatch and it's enclosures to the beretary of state, has anticipated

his

si instructions

Gracri

subject.

on the

2. The bayspring sailed from

21th May with a

on

Hongkong on

number of Chinese Passengers

varionely stated at 94-96.98-

and 99.

106.

the arrived at Melbourno

och leptin after a voyage of вере. посада

stated

days.

by

A number of deather

the Immigration Agent

at Melbourne to be equal

to

27%1⁄2 Adults took place on the

#

and a

попаде

large proportion

suffering

from scurvy

attributed

by

the

of the survivors were

Macter to the insufficiency and

394

bad quality of the provisions . Ane

enquiry

was instituted when it

appeared that the ique of provisions

had been reduced by

the Master

-

the day after the Ship sailed _ that exerpt the rice and pork the provisions were

of bad quality and frequently unfit for food- that towards the end of the voyage

the papengers received nothing but rice - that the supply of

was short- and that

master had maltreated

papengers

water

The

the

on several occasions.

The master was in consequence

prosecuted and was sentenced

to 12. Months imprisonment with

hard labour.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.